Синхронный перевод, переводчики синхронисты, устный перевод, заказать бюро переводов, perevod.org.ua

Синхронный перевод и последовательный устный перевод в Киеве, Одессе, Харькове, Львове и по всей Украине мероприятий, конференций, семинаров, форумов, переговоров, собраний, конгрессов, презентаций, тренингов, пресс-конференций, деловых встреч, официальных приемов, симпозиумов, телеконференций. Переводчики-синхронисты.

синхронный перевод киев цена, контакты.
Галерея наших работ синхронного перевода мероприятий.
Устный последовательный перевод конференции Блокчейн и Биткоин.
2021-05-25 Устный перевод
конференции Блокчейн и Биткоин.
Синхронный перевод международной конференции развития индустрии игр.
2021-02-24 Синхронный перевод
развития индустрии игр 2021.
Синхронный перевод КВЦ Парковый международный круглый стол Украина-Армения.
2020-09-27 Синхронный перевод
круглого стола Украина-Армения.
Синхронный и последовательный перевод ежегодной конференции индустрии игр
2019-12-18 Синхронный перевод
конференции индустрии игр.
Синхронный перевод дипломатов, консулов, министров Дипломатической Академии Украины.
2019-12-17 Синхронный перевод
Дипломатов и Консулов.
Синхронный перевод в Днепропетровске на металлургическом заводе.
2019-12-09 Синхронный перевод
город Днепр завод ДМЗ.
Синхронный перевод медицинского семинара гемотрансфузии для медиков.
2019-11-14 Синхронный перевод
медицинского семинара.
Синхронный перевод Почайна Холл Киева корпоратив ребрендинга, Pochayna Event Hall
2019-10-04 Синхронный перевод
Почайна Ивент Холл Киев.
Синхронный перевод конференции аффилиативного маркетинга гемблинговой среды Киева.
2019-09-26 Синхронный перевод
маркетинга и гемблинга в Киеве.
Синхронный перевод конференции в бизнес центре Леонардо, приватизация и цифровизация управления госресурсами, перевод английского и укринского языков.
2019-09-25 Синхронный перевод
конференции приватизации.
Синхронный перевод украинской налоговой конференции 2019 с экономической тематикой.
2019-09-24 Синхронный перевод
налоговой конференции в IQ BC.
Устный религиозный синхронный и последовательный перевод планового собрания адептов церкви в Киеве.
2019-09-22 Религиозный перевод,
синхронный и последовательный.
Синхронный перевод медицинского семинара Министерства Здравоохранения в Киеве тема эпидемиологического надзора.
2019-09-16 Синхронный перевод
здравоохранения Украины.
Устный синхронный и последовательный перевод тренинга в Харькове на английском языке группе энергетиков.
2019-06-24 Устный и синхронный
перевод тренинга в Харькове.
Синхронный и последовательный устный перевод тренинга в Одессе на английском языке для энергетиков.
2019-06-20 Синхронный перевод
тренинга энергетиков в Одессе.
Синхронный перевод симпозиума на немецком и украинском языках в Киеве.
2019-06-19 Украина и Германия.
Синхронный перевод симпозиума.
Синхронный перевод Одесса, отель Гагарин, мероприятие Gagarinn
2019-06-14 Синхронный перевод
в Одессе. Работа и счастье.
Синхронный перевод
2019-05-31 Синхронный перевод
мероприятия в Одессе.
Синхронный перевод польского языка в Киеве пограничного и таможенного взаимодействия
2019-05-24 Синхронный перевод
польского языка в Киеве.
Синхронный перевод на английский язык собрания членов церкви из США, последовательный перевод русским языком.
2019-04-14 Перевод синхронный и
последовательный для собрания.
Синхронный перевод Умань, биоэнергетика, бизнес и инвестиции
2019-04-10 Синхронный перевод
в Умани. Бизнес и инвестиции.
Синхронный перевод вопросов эпидемиологического надзора для Министерства Здравоохранения
2019-03-25 Синхронный перевод
в Киеве темы эпиднадзора.
Круглый стол заседаний, применение радио и стационарных микрофонов для мероприятия о проблемах газовой отрасли
2019-03-15 Круглый стол диалога.
Стационарные микрофоны.
Устный синхронный перевод проекта общин Донецкой, Луганской, Запорожской, Одесской, Харьковской, Днепропетровской, Херсонской, Львовской и Закарпатской областей.
2019-01-24 Устный синхронный
перевод проекта общин областей.

Фотогалерея наших работ синхронного перевода и озвучивании мероприятий 2018 года:

Синхронный перевод в бизнес-центре Парус рабочей встречи региональных представителей газовой сферы.
2018-12-12 Синхронный перевод
в Парусе работников газа.
Торгово-Промышленная палата Украины, синхронный и последовательный перевод форума корейско-украинской кооперации в агрокультуре и сельском хозяйстве.
2018-11-29 Корея и Украина в ТПП,
синхронный перевод форума.

Синхронный перевод англоязычной международной конференции в Арена Сити индустрии гемблинга
2018-11-15 Синхронный перевод в
Арена Сити индустрии гемблинга.
Синхронный перевод англоязычной корпоративной презентации работников пищевой промышленности, проведённой в отеле Fairmont.
2018-11-08 Синхронный перевод
презентации продуктов питания.
Синхронный и устный последовательный перевод прихожан церкви, избирательного собрания служителей приходов.
2018-11-04 Последовательный и
синхронный перевод для церкви.
Трёхдневный синхронный перевод тренинга на английском языке в отеле ibis для региональных представителей.
2018-10-31 Синхронный перевод
тренинга на английском языке ibis.
Синхронный перевод международного форума стандартизации рекламы 21 века, проводимого в отеле President
2018-10-25 Синхронный перевод
форума стандартизации.
Синхронный перевод четырёх языков английского, русского, сербского и украинского в Национальном Союзе Журналистов Украины
2018-10-22 Четыре языка перевода
защиты журналистов в Киеве.
Синхронный перевод конференции в гостинице Украина проблем границ и международных КПП.
2018-10-18 Перевод конференции
проблем границ Украины.
Синхронный перевод в Grand Admiral города Ирпень английского языка о транспортной стратегии 2030
2018-10-05 Синхронный перевод
в отеле Grand Admiral Ирпень.
Синхронный перевод научной конференции на английском языке в Университете Шевченко Киева исследований наноматериалов и нанотехнологий
2018-08-27 Синхронный перевод
английского языка в Университете.
Синхронный перевод мультимедийной платформы в Укринформ
2018-07-12 Синхронный перевод в
Укринформ о проблемах границ.
Синхронный перевод в хабе EDUCATION международной конференции проблем диагностики ВИЧ и СПИД
2018-07-02 Перевод конференции
в хабе EDUCATION о ВИЧ СПИД.
Синхронный перевод конференции в отеле Fairmont английского языка о транспортной стратегии Украины.
2018-06-21 Перевод английского
языка о транспортной стратегии.
Синхронный перевод тренинга в отеле Турист между английским, русским и украинским языками
2018-06-15 Синхронный перевод
тренинга в отеле Турист.
Синхронный перевод международного круглого стола Украина и Китай
2018-06-14 Украина и Китай
перевод «круглого стола».
Синхронный перевод английского, украинского языков, индекс стойкости к дезинформации ХАБ INVERIA
2018-06-01 Синхронный перевод
ХАБ Инверия. Идекс стойкости.
Синхронный перевод английского и немецкого языков косметологической конференции в бизнес-центре
2018-05-29 Синхронный перевод
косметологии #CU2018.
Синхронный перевод проекта децентрализации в Украине, проводимый в харьковском отеле Reikartz
2018-05-17 Синхронный перевод
семинара в Харькове.
Синхронный перевод В Дипломатической академии ознакомительного курса сотрудничества Украины и НАТО
2018-04-25 Дипакадемия Киева
перевод Украина и НАТО.
Превод протестантского богослужения в Киеве англоязычным членам церкви
2018-04-22 Синхрон служения.
Перевод членов Церкви.
Синхронный перевод английского языка для таможенников Украины в отеле Альфавито
2018-04-19 Синхронный перевод
таможенников Украины.
Синхронный перевод брифинга пищевых компаний в ХАБ 4.0
2018-04-18 Синхронный перевод
брифинга в ХАБ 4.0.
Синхронный перевод столетия Общества Красного Креста Украины в КМДА одним переводчиком синхронистом
2018-04-17 Синхронный перевод
английского ТЧХУ в КМДА.
Превод презентации в Дипломатической Академии
2018-04-16 Превод презентации
в Дипломатической Академии.
Синхронный перевод в киевском Университете «Украина».
2018-03-23 Перевод немецкого
языка, университет «Украина».
Синхронный перевод немецкого языка в здании уполномоченного Верховного Совета Украины по правам человека
2018-03-22 Синхронный перевод
немецкого языка прав человека.
Синхронный перевод партнёрской встречи членов ОККУ (ТЧХУ) и МОКК в отеле Bratislva, перевод английского языка, переводчики синхронисты
2018-03-20 Синхронный перевод
английского в отеле Братислава.
Аграрная конференция и синхронный перевод в CEO CLUB
2018-03-15 Превод аграрной
конференции в CEO Club Киев.
Синхронный перевод в Чернигове регионального тура транспортной стратегии
2018-02-22 Синхронный устный
перевод в Чернигове.
Синхронный перевод в Сумах, областная государственная администрация
2018-02-21 Сумская областная
госадминистрация. Синхрон.
Синхронный перевод английского языка в министерстве инфраструктуры Украины системой Tour Guide
2018-02-20 Синхронный перевод
в министерстве инфраструктуры.
Синхронный перевод юридической и экономической тем злоупотреблений правами налоговых отношений, отель HYATT
2018-02-06 Синхронный перевод
налоговых отношений в HYATT.
Синхронный перевод семинара современных методов музеефикации и новаторских музейных технологий, отель Меркурий Киев «Mercure Kyiv».
2018-01-25 Синхронный перевод
музейных технологий, Меркурий.

Фотогалерея наших работ синхронного перевода и озвучивании мероприятий за 2017 год:

Синхронный перевод медицинской конференции в Одессе по пластической хирургии клиники «Patlazhan», отель Гранд Марин «Grand Marine»
2017-12-15 Хирургия. Одесса.
Синхронный перевод тренинга теплосбережения в Торгово-Промышленной Палате Киева.
2017-12-06 Энергетика ТПП.

синхронный перевод французского языка, последовательно польского языка в Академии Учёта и Аудита
2017-11-06 Академия аудита
синхронный перевод семинара организации Красный Крест Украины
2017-11-30 Синхрон ОККУ
синхронный перевод форума национальных меньшинств Украины и партии «Разумная сила»
2017-11-20 Нацменьшинства
звукоусиление семинара прокуроров Украины в отеле Днепр
2017-11-16 Семинар Днепр
Синхронный перевод французского языка в Киеве в Министерстве Инфраструктуры
2017-11-06 Французский перевод.
USAID и синхронный перевод инвесторов в Киеве.
2017-10-25 Синхрон USAID
Звукоусиление зала, синхронный перевод английского языка ЦИХСПД, гостей из США
2017-10-22 Гости из США
неделя синхронного перевода тренинга на английском в отеле «Украина» зал «Коллегиум»
2017-10-09 Неделя перевода
синхронный перевод совещания представителей газораспределительных систем Украины
2017-10-04 Газ. Перевод Киев
Синхронный перевод Одесса регионального круглого стола
2017-09-28 Одесса перевод
микрофоны «Круглый стол», партия «Разумная Сила», озвучка заседания Киев
2017-09-28 Микрофоны Киев
Переводчики синхронисты немецкого языка Киев академия наук институт Птухи
2017-09-26 Синхрон немецкий
синхронный перевод в апелляционном суде харьковской области
2017-09-13 Перевод суда Харькова
Синхронный перевод Одесса конференция Impact HUB conference
2017-09-06 Синхрон в Одессе.
Синхронный перевод корейско-украинского форума в Киевском Политехническом Институте КПИ
2017-07-28 Синхрон КПИ
корейско-украинский форум с синхронным переводом в Киеве
2017-07-27 Перевод форума
синхронный перевод устно английский украинский Пуща Киев Украина
2017-07-27 Пуща перевод
Озвучка отель Киев, круглый стол, стационарные микрофоны
2017-07-21 Круглый стол Киев
Синхронный перевод в Харькове в академии государственного управления
2017-07-17 Харьков синхрон
конфереция синхронный перевод Днепропетровская ОГА ОДА
2017-07-14 Синхрон Днепр ОГА
Тренинг с синхронным переводом английского в Radisson BLU
2017-07-12 Синхрон Radisson
Синхронный перевод в Белой Церкви переводчики-синхронисты
2017-07-04 Синхрон Белая Церковь
Синхронный перевод Одесса отель Чёрное Море
2017-06-19 Перевод в Одессе
перевод в отеле Русь, синхронисты английского языка, вопросы безопасности
2017-06-08 Синхрон Русь
Семинар для таможенной и пограничной служб в ALFAVITO с синхронным переводом
2017-06-06 ALFAVITO
Перевод международного форума косметики на 300 человек
2017-06-01 CU2017
РАМАДА бизнес дни строительства fidic с синхронным и последовательным переводом
2017-05-25 RAMADA перевод
перевод в АТМОСФЕРА, синхрон строительный бизнес fidic в Украине
2017-05-24 АТМОСФЕРА перевод.
Презентация с синхронным переводом турецкого и английского языка в отеле Братислава
2017-04-27 Турецкий перевод
Харьков палас перевод тренинга
2017-04-25 Kharkiv Palace
синхронный перевод в Харькове ХАБ фабрика спейс
2017-04-24 Харьков ХАБ
синхронный перевод на религиозную тему
2017-04-23 Собрание церкви 2
религиозный перевод в церкви
2017-04-22 Собрания церкви
укрiнформ переклад НАТО
2017-04-12 Укринформ НАТО
синхронный перевод укринформ НАТО
2017-04-11 Укринформ НАТО
ЦВК перевод английского в отеле Президент
2017-03-27 ЦВК EU CoE
Синхронный перевод конгресс-центр Украинский дом
2017-03-23 Украинский дом.
синхронный перевод в Счастье хаб
2017-03-17 Schastie HUB
синхронный перевод красного креста
2017-03-09 REDCROSS Русь
синхронный перевод HYATT
2017-02-23 Перевод HYATT устно.
синхронный перевод в Харьков Премьер Палас
2017-02-01 Харьков МЭРЫ
Синхронный перевод агроконференции Агроконфедерация
2017-01-31 Агроконференция.
синхронный перевод ОБСЕ OSCE
2017-01-24 Перевод ОБСЕ ЦИК.
синхронный перевод корейского посольства
2017-01-20 Korea-Ukraine ECF

Синхронный перевод и работа переводчиков синхронистов мероприятий периода 2012 - 2016.

Сводная таблица мероприятий синхронного перевода периода 2012 - 2016
2016-12-21 BRATISLAVA Water 2016-12-06 RAMADA Norway 2016-11-30 Korea-Ukraine 2016-11-29 Radisson Justice
2016-11-21 Акад. прокуратуры 2016-11-17 ICRC ТЧХУ Киев 2016-11-16 ICRC Конгресс 2016-11-15 Hotel Украина
2016-11-06 Харьков тренинг 2016-11-05 Днепр SPALAH 2016-10-27 Акад. прокуратуры 2016-10-26 Hotel Opera EU CE
2016-10-25 Соцдиалог 2016-10-23 Собрания церкви 2016-10-20 Космополит UA.SC 2016-10-18 Intercontinental
2016-10-12 Житомир агроэко 2016-10-05 Львов МЭРЫ 2016-10-02 Korea-Ukraine 2016-09-27 GAGARINN Одесса
2016-09-21 ПРЕЗИДЕНТ RTI250 2016-09-16 Go Emerald Amway 2016-09-14 Vodafone Ukraine 2016-09-06 Биогеография
2016-08-26 Торговая марка. 2016-08-20 Пуща политика ХДС 2016-08-10 Скадовск аграрии. 2016-07-05 Тренинг права ВПО
2016-06-23 Рейд Совет Европы 2016-06-22 Ramada Атмосфера 2016-06-17 Верховная Рада 2016-06-15 Перевод немецкого
2016-06-14 Дипакадемия 2016-06-13 Верховная Рада 2016-06-10 Пуща 4 языка 2016-05-25 Семинар в Одессе
2016-05-24 Перевод ALFAVITO 2016-05-18 Украина и Германия 2016-05-16 CEU, Крещатик 2016-04-27 Укринформ
2016-04-25 Днепропетровск ЕК 2016-04-21 Доклад Евросоюза 2016-04-15 Конгресс политиков 2016-04-05 Медиа, Fairmont
2016-04-04 Перевод Крещатик 2016-03-28 Одесса, Mozart 2016-03-23 Перевод Radisson 2016-03-18 Отель PRESIDENT
2016-03-17 Перевод на 4 языка 2016-03-14 Синхрон ALFAVITO 2016-03-11 Отель PRESIDENT 2016-03-10 Соцдиалог 2016
2016-03-10 Агенство УНИАН 2016-02-24 Перевод Харьков 2016-02-18 ICRC 2016-02-16 Винница Гостевия
2016-02-12 Школа экономики 2016-02-04 Перевод ОБСЕ 2016-01-26 Баккара 2016-01-21 Мин. юстиции
2015-12-30 Школа Шанс 2015-12-15 Спорткомитет 2015-12-14 KOSMOPOLIT 2015-12-09 Дипакадемия
2015-12-08 ЧС. Fortuna Club 2015-12-04 ПТСР. Русь 2015-12-03 Media2 Fairmont 2015-12-03 Media. Fairmont
2015-11-25 Отель Украина 2015-11-19 Инст. Горшенина 2015-11-16 FIN Center 2015-11-12 Форум в ТПП
2015-11-11 Русь. Профсоюзы 2015-11-03 ICRC. President 2015-10-28 Миграция в мире 2 2015-10-27 Конф. Hilton
2015-10-23 Тюрьмы 2015-10-17 Собрания церкви 2015-10-15 Красный крест 2015-10-13 Днепропетровск
2015-10-06 Наука конф. КПИ 2015-09-25 КМДА Коррупция 2015-09-18 Академия МВД 2015-09-10 Миграция в мире
2015-08-21 Тургид Профсоюзы 2015-07-09 Академия МВД 2015-07-07 Нацменшинства 2015-06-25 Рынок Труда
2015-06-05 Отель Русь 2015-06-02 GINTAMA 2015-05-28 Львов, медконф. 2015-05-25 Турист агропром
2015-04-27 Украина и Евразия 2015-02-06 Воздвиженский 2013-10-24 Медицина фарма 2013-09-13 Полтава, музей
2012-12-11 Академия МИД 2012-11-23 МинЭнерго 2012-09-15 Комитеты ВР 2012-07-17 Пенитенциарии
2012-07-06 Перевод Sida Русь 2012-07-04 EU CoE Media 2012-06-18 Еврогородок 2012-06-11 Налоговая
2012-05-31 Минюст 2012-05-30 Radisson BLU 2012-04-27 Пуща Лесная 2012-04-14 Пуща Озёрная

Синхронный перевод по всей Украине: Киев, Винница, Днепропетровск, Житомир, Львов, Одесса, Полтава, Скадовск, Сумы, Умань, Харьков, Чернигов, Днепр, Белая Церковь итп. Провидим синхронный перевод в Украине, крупных и мелких городах.

Синхронный перевод — это вид устного перевода, при котором трансляция перевода происходит одновременно с речью, что помогает качественно улучшить процесс общения на мероприятии, позволяет сохранять ход и темп речи, экономить время, ускорить взаимопонимание. Такое определение можно выразить лаконично. Синхронный перевод - это перевод сразу.
Наличие синхронного перевода является показателем высокого уровня мероприятия.
Синхронный перевод PEREVOD.ORG.UA даёт наглядное представление о данном сервисе на этом сайте.
На ютуб канале "Синхронный перевод Украина" можно посмотреть видеонарезку синхронного перевода конференций, семинаров и различных массовых мероприятий.

Синхронный перевод, переводчики-синхронисты мероприятий любого уровня, Киев и города Украины - наша деятельность и масштабы представлены по фотогалерее, работаем собственным оборудованием. Аренда аппаратуры синхронного перевода возможна отдельно или совместно с устным переводчиком. Имеем всю необходимую технику, включая радиомикрофоны, стационарные микрофоны, приёмники с наушниками, кабины синхронного перевода, аппаратуру аудиозаписи и звукоусиления. Используем современную систему синхронного перевода, обеспечивающую покрытие любых залов и аудиторий. Фактически мы являемся прямыми исполнителями заказов, представленные фотографии мероприятий показывают наш размах в синхронном переводе. Представленная на сайте галерея содержит выборочные мероприятия, сопровождаемые устным синхронным переводом.

Синхронний переклад конференції, семінара, конгреса, ділової зустрічі, тренінга тощо в майже будь-яких містах України: Київ, Вінниця, Дніпропетровськ, Житомир, Львів, Одеса, Полтава, Харків на різні мови і тематики. Англомовний перекладач або майже будь-який наш перекладач англійської вільно перекладає російською та українською мовами і навпаки. Перекладач-синхроніст завжди підбирається під тематику заходу.

Все наши синхронные переводчики владеют русским и украинским языками, некоторые знают несколько иностранных языков, это позволяет более гибко переводить и находить взаимопонимание. Услуги переводчика синхрониста чаще предоставлялись языками: русский, украинский, английский, немецкий, испанский, французский, корейский, сербский, македонский, хорватский, румынский, венгерский, польский.
Для синхронного перевода, имеющего узкую специализацию (медицина, наука, техника, экономика, юриспруденция), подбирается заранее соответствующий переводчик-синхронист, которого следует заблаговременно снабдить материалами предстоящего мероприятия (тексты выступлений, презентации, программа мероприятия, специфические термины) для проработки и подготовки с целью осуществления максимально правильной интерпретации смысла речи.

• Для ивента выбираются квалифицированные переводчики-синхронисты, учитывая требуемый язык общения, специфику тематики мероприятия.
• Цена синхронного перевода в Киеве или любом городе формируется из требований заказчика, даты, языка перевода, формата и места проведения мероприятия. Стоимость устного перевода рассчитывается исходя из конкретного заказа.
• Дополнительно доступно заказать видеозапись мероприятия, организовать прямую видеотрансляцию в интернет (online трансляцию HD качества) выбранного языка.
• Устный перевод видео и аудио, закадровый видеофильмов с выдачей записи последующему монтажу.
Предлагаем взаимовыгодное сотрудничество бюро переводов, ивент-агентствам, переводчикам-синхронистам.
Онлайн конференции (ZOOM, скайп и подобные) нестабильны в работе.

PEREVOD.ORG.UA - организация, занимающаяся синхронным переводом, обеспечением мероприятий устными переводчиками, аппаратурой, техникой, оборудованием по Украине.

Контакт

Почта

счетчик посещений
QR-CODE контактная информация PEREVOD.ORG.UA

© PEREVOD.ORG.UA Синхронный перевод Украина.
Simultaneous translation on air in Ukraine.
#синхронныйперевод, техническая организация проведения синхронного перевода устно.