Синхронный перевод между пятью языками международной встречи участников Амвей в Киеве Устный перевод английского, венгерского, румынского, русского и украинского языков на встрече «Go Emerald» диамантовых, изумрудных, серебрянных и платиновых НПА, выступление членов Амвей (Amway) верхнего уровня. PEREVOD.ORG.UA 16-18 сентября 2016г. Киев, ул. Институтская 1, «Октябрьский Дворец», «Международный центр культуры и искусств профсоюзов Украины».

Открытие международного семинара «Go Emerald» участников Амвей в Октябрьском дворце


Праздничная встреча Amway N21 NETWORK TwentyOne.


Синхронный перевод на пять языков для празднования компании Амвей.


Hans Nusshold Crown Ambassador (Austria).




Поздравления успешных работников сети Амвей.


Синхронный перевод между языками: английский, венгерский, румынский (молдавский), русский и украинский для участников международной встречи Амвей.


Многоязычный синхронный перевод для иностранных гостей в Октябрьском дворце.


Слушатели синхронного перевода из разных стран мира.


Широкомасштабный синхронный перевод для массовой аудитории дворца.


Выступление Нэнси Дорнан.


Техническая зона трансляции перевода и кабины переводчиков.

Переводчики-синхронисты румынского и венгерского языков, настольные кабины переводчиков.

Заключительная часть международного семинара Амвей с синхронным переводом.


Двухдневный синхронный перевод семинара между пятью языками: английский, венгерский, румынский (молдавский), русский, украинский.

Семинар участников Амвей верхнего уровня и выступление Нэнси Дорнан. Проведена дополнительная озвучка, работали пять переводчиков. Проведена дополнительная вечерняя программа от «Show Girls». Устный синхронный перевод румынского, венгерского, английского, русского и украинского языков от PEREVOD.ORG.UA

Октябрьский Дворец, в котором проходило мероприятие.