перевод судебной реформы

Синхронный перевод тренинга в Харькове

«Поддержка внедрению судебной реформы в Украине»
25 апреля 2017г., г. Харьков, пр. Независимости 2
Premier Palace Hotel Kharkiv, зал для конференций «Днепр».

PEREVOD.ORG.UA

отель харьков перевод

Харьков Палас, синхронный перевод тренинга для адвокатов, судей и юристов от Совета Европы
Синхронный перевод Харьков Премьер Палас

устный параллельный перевод тренинга

Синхронный перевод Харьков

Синхронисты в Харькове, перевод английского, русского и украинского языков,
еврокабина и аппаратура для синхронного перевода
Синхронисты в Харькове, перевод английского, русского и украинского языков

Харьков simultaneous interpretation

Участники и слушатели тренинга с синхронным перводом в отеле Премьер Палис Харьков:
Прізвище ім’яМісце роботи, посада
1Барабаш Юрій д.ю.н., професор, проректор з навчальної роботи Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого - експерт з розробки моделі судової медіації
2Бойко Іринак.ю.н. доцент кафедри адміністративного права Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, доцент – експерт з реформування адміністративного процедурного та адміністративного процесуального законодавства
3Брагар Віталій СтаніславовичМиколаївський окружний адміністративний суд, Суддя
4Вільчик Тетянадоцент кафедри організації судових та правоохоронних органів Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого
5Волошина Ксенія РодіонівнаХарківський апеляційний адміністративний суд,Провідний спеціаліст
6Гайворонська ВікторіяГолова Ради адвокатів Харківської області
7Глущенко Світлана Володимирівнадиректор департаменту Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, доктор юридичних наук, заслужений юрист України
8Горбачевська Тамара ІгорівнаЮридична клініка ім.Я.Мудрого,помічник старшого консультанта
9Горшкова Ольга ОлександрівнаХарківський окружний адміністративний суд,Суддя
10Дуденко Юрійасистент кафедри організації судових та правоохоронних органів Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого
11Жуков Сергійк.ю.н., адвокат, медіатор, доцент кафедри права та європейської інтеграції Дніпропетровського регіонального інституту державного управління Національної академії державного управління при Президентові України
12Зуб Олексійаспірант кафедри цивільного процесу Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, асистент кафедри цивільного, господарського та екологічного права Полтавського юридичного інституту – експерт з реформування цивільного процесуального та господарського процесуального законодавства
13Кавакін АндрійКерівник проекту Ради Європи «Підтримка впровадженню судової реформи в Україні»
14Камарова Тетянаадвокат, к.ю.н., асистент кафедри міжнародного права Національного університету «Юридична академія України ім. Ярослава Мудрого» або представники кафедри
15Кобрін Максим ВіталійовичСамозайнята особа, Адвокат
16Ковалко Наталіяк.ю.н., доцент кафедри фінансового права юридичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка, адвокат, дійсний член (академік) Української академії наук, член Асоціації правників України, Асоціації адвокатів України (підкомітет з сімейної медіації)
17Костенко Ярославюрист, медіатор
18Кравцов Сергійк.ю.н., асистент кафедри цивільного процесу Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого – експерт з реформування цивільного процесуального та господарського процесуального законодавства
19Крижний Олександр МиколайовичГосподарський суд Дніпропетровської області,Суддя
20Ліньова ІннаМенеджер проекту Ради Європи «Підтримка впровадженню судової реформи в Україні»
21Лученко Дмитрок.ю.н., доцент кафедри адміністративного права Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, доцент – експерт з реформування адміністративного процедурного законодавства
22Москвіч Людмилад.ю.н, професор завідувач кафедри організації судових та правоохоронних органів Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого
23Мотилюк Олексій ВільямовичГО "Подільський центр медіації", Співзасновник, голова комітету з бізнесмедіації.
24Натина Андрій ОлексійовичАдвокат,Адвокат
25Овчаренко Олена МиколаївнаНаціональний юридичний університет ім. Ярослава Мудрого,доцент
26Панова Алісак.ю.н., асистент кафедри кримінального процесу та оперативно-розшукової діяльності Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого – експерт з реформування кримінального процесуального законодавства
27Папуашвілі Георгійпрофесор права Державного університету Іллі (Тбілісі, Грузія), Голова Конституційного Суду Грузії (2006 - 2016),член Венеційської комісії Ради Європи (2007 - 2015)
28Паскевська Юлія АнатоліівнаГО "Асоціація фахівців психологічної допомоги", підкомітет ВРУ з реформування пенітенціарної системи комітету з питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності,голова правління
29Петрова Світлана ВолодимирівнаЦентр права та посередництва,голова правління
30Писаренко Надія БорисівнаНаціональний юридичний університет імені Ярослава Мудрого,доцент кафедри адміністративного права
31Пустовалова Інна СергіївнаГосподарський суд Харківської області, помічник судді
32Резнікова Оленак.ю.н., асистент кафедри кримінального процесу та оперативно-розшукової діяльності Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого – експерт з реформування кримінального процесуального законодавства
33Рибалко Костянтин ВалерійовичГоловне управління Держгеокадастру у Харківській області,Заступник начальника відділу правового забезпечення Юридичного управління
34Сергєєва Алінаадвокат, медіатор, співзасновник «Центр Права та Посередництва»
35Сидєльніков Олександраспірант кафедри адміністративного права Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого
36Солонинка Свiтлана Петрiвнаіндивідуальна адвокатська діяльність, АДВОКАТ
37Старовойтова Мариназаступник голови правління ГО «Всеукраїнське об’єднання адвокатів, які надають безоплатну правову допомогу», адвокат, член Ради Відділення АПУ в Харківській області
38Суслова Владлена Володимирівнасуддя Господарського суду Харківської області
39Суярко Тетяна Дмитрівнасуддя Господарського суду Харківської області
40Туманянц Ануш РобертівнаНаціональний юридичний інститут імені Ярослава Мудрого, Доцент кафедри кримінального процесу
41Уварова Оленак.ю.н., доцент кафедри теорії держави і права Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого - експерт з розробки моделі судової медіації
42Устименко Олена Анатоліївнакандидат юридичних наук, доцент кафедри цивільно-правових дисциплін Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна
43Хотинець Павло Васильовичв.о. Голови Господарського суду Харківської області
44Цувіна Тетяна к.ю.н., асистент кафедри цивільного процесу Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, адвокат
45Шевцова Яна ОлександрівнаНаціональна школа суддів України (Харківське регіональне відділення), заступник директора
46Шило Ольгад.ю.н., професор, завідувач кафедри кримінального процесу та оперативно-розшукової діяльності національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, Заслужений діяч науки і техніки України – керівник напрямку реформування кримінального процесуального законодавства
47Шрамко Ірина Сергіївнафірма СЕНС Консалтинг, ТОВ,керівник юридичного відділу
48Юнкер ХаннеГолова Департаменту правосуддя та правового співробітництва Ради Європи

Hotel Kharkiv переводчики

Тренинг от Совета Европы и Евросоюза по судебной реформе с синхронным переводом английского, русского и украинского языков.
Тип рассадки участников семинара: «Круглый стол». 48 основных участников и ещё 8 слушателей тренинга, журналисты. Применялась инфракрасная система трансляции перевода, стационарные и радиомикрофоны. Работали два переводчика-синхрониста английского языка Ю.Бесараб и С.Рубан.


перевод

ПЕРЕХОД НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ