спикер форума

Синхронный перевод форума по экономической кооперации между Кореей и Украиной с устным переводом на английском и украинском языках.

20 января 2017г. Киев, АРЕНА СИТИ, «SigmaBleyzer».

Устный перевод PEREVOD.ORG.UA

Открытие форума, модератор Александр Чалый, представители посольства Кореи.
открытие форума с синхронным переводом

синхронный перевод презентации мастер-плана по корейско-украинской кооперации.
синхронный перевод презентации мастер-плана

синхронный перевод докладчика презентации.
синхронный перевод докладчика презентации

Президиум форума и участники в SigmaBleyzer общаются, используя синхронный перевод.
участники в SigmaBleyzer общаются, используя синхронный перевод

Форум с синхронным переводом в Киеве объединяла заинтересованных людей из разных сфер деятельности.
синхронный перевод форума

Юлия, профессиональный переводчик-синхронист английского языка.
профессиональный переводчик-синхронист английского языка Юля

Спикер и модератор форума, Чалый Александр Александрович знакомится с презентацией доклада.
Чалый Александр Александрович знакомится с презентацией доклада

Слушатели перевода в зале «SigmaBleyzer».
Слушатели перевода в зале СигмаБлейзер

Кофе-брейк в Sigma Bleyzer.
конфе-брейк на форуме в Сигма Блейзер

Продолжение корейско-украинского форума с синхронным переводом.
продолжение форума с синхронным переводом форума

Презентация индивидуальных проектов.
синхронный перевод индивидуальных проектов

Переводчик-синхронист английского языка в процессе работы.
Переводчик-синхронист simultaneous translation

Корейская делегация слушает доклады и обсуждения с синхронным переводом.
Корейская делегация слушает перевод обсуждения проектов

На заключительной части форума задавались вопросы украинским и корейским представителям.
заключительная часть с синхронным переводом корейско-украинского форума

участник форума Корейско-украинский форум по экономической кооперации с синхронным переводом в «SigmaBleyzer». На форуме работал один устный переводчик-синхронист английского языка. Формат рассадки участников «Театр».
Синхронный перевод английского языка в Киеве.
PEREVOD.ORG.UA