Синхронный перевод общего обзора законодательства о происхождении товаров (таможенный кодекс, регламент внедрения, делегированные положения, зоны свободной торговли, банкоматы и другое.).
Синхронный перевод таможенной и экономической тем. Преференциальное происхождение: определения, единица квалификации, нейтральные элементы, наборы, принцип территориальности.
Синхронный перевод речи спикера, показ слайдов и рассмотрение вопросов по теме тренинга и проработка 60й статьи:
1. Товары, целиком созданные в одной стране, считаются имеющими происхождение в данном месте.
2. Товары, производство которых включает более одной страны, могут и должны быть признанными произведёнными в той стране,
где они прошли своё последнее, существенно и экономически обоснованное создание на оборудованном для этой цели месте,
в результате чего производится новый продукт или эта страна является собой важным этапом в цепи производства.
